Envía por correo este artículo El maestro Ireneo González y Hernández y su doctrina gramatical en el contexto escolar de las Islas Canarias (s. XIX)
Resumen
Una figura desconocida en la historia de la gramática española es la del presbítero canario Ireneo González y Hernández (La Laguna, Tenerife, España 1842- †1918). Se trata de un maestro que desarrolló una gran actividad en el terreno pedagógico y escolar en la segunda mitad del siglo XIX y primeros años del siglo XX. Es el autor de dos obras gramaticales importantes por ser las únicas publicadas en las Islas Canarias en dicha centuria con un claro afán didáctico y destinadas a los alumnos de segunda enseñanza: Nociones de gramática castellana conforme a los principios filosóficos (1882) y Compendio de gramática castellana (1895). En las páginas de este artículo se exponen los principales logros de ambas obras para su incorporación a la historiografía lingüística hispánica.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
1. Bello, Andrés. [1847] 1981. Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, ed. crítica de Ramón Trujillo. Santa Cruz de Tenerife: Aula de Cultura del Cabildo de Tenerife.
2. Benot, Eduardo. [1910] 1991. Arte de hablar. Gramática filosófica de la lengua castellana. Introducción de Ramón Sarmiento. Barcelona: Anthropos.
3. Calero Vaquera, María Luisa. 1986. Historia de la gramática española (1847-1920). De A. Bello a R. Lenz. Madrid: Gredos.
4. Calero Vaquera, María Luisa. 2010. “Sintaxis y gramática escolar en la España del siglo XIX: su proyección en Hispanoamérica”. Ideias Linguísticas na Península Ibérica ed. por Carlos Assunçao, Gonçalo Fernandes y Marlene Loureiro. 67-84. Münster: Nodus Publikationen.
5. Calvo Fernández, Vicente y Miguel Ángel Esparza Torres. 1993. “Una interpretación de la Gramática Castellana de Nebrija a la luz de la tradición gramatical escolar”. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 5. 149-180. [Aparece reformulado en Historiographia Lingüística 21/1 (1994). 39-64].
6. Díaz Martín, M. 1989. “Aproximación a la bio-bibliografía de sacerdotes de la Diócesis Nivariense”. Almogarem 4. 77-89.
7. Dorta, Josefa, 2004. “La prosodia en la tradición gramatical hispánica”. Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística, vol. I, ed. por Cristóbal Corrales et al. 425-437. Madrid: Arco/Libros.
8. Esparza Torres, Miguel Ángel. 1996. “Trazas para una historia de la gramática española”. Scripta Philologica in memoriam Manuel Taboda Cid, vol. 1, ed. por Manuel Casado et al. 47-74. A Coruña: Universidade da Coruña.
9. García Folgado, María José y Esteban T. Montoro del Arco. 2008. “La enseñanza del análisis lógico y gramatical en el siglo XIX: legislación e ideas pedagógicas”. Comunicación presentada al XV Congreso de la ALFAL (Montevideo, Uruguay, 18-21 de agosto de 2008).
10. García Folgado, María José. 2005. La gramática española y su enseñanza en la segunda mitad del siglo XVIII y principios del XIX (1768-1815). Valencia: Universitat de València.
11. Gil Fernández, Luis. [1981 1997. Panorama social del humanismo español (1500-1800). Madrid: Tecnos.
12. Gómez Asencio, José J. 1981. Gramática y categorías verbales en la tradición española (1771-1847). Salamanca: Universidad de Salamanca.
13. González y Hernández, Ireneo. 1882. Nociones de gramática castellana, conforme a los principios filosóficos. Santa Cruz de Tenerife: Imprenta, Librería y Encuadernación de José Benítez.
14. González y Hernández, Ireneo. 1895. Compendio de gramática castellana. Santa Cruz de Tenerife: Vicente Bonnet, Impresor y A. Delgado Yumar. [Nueva edición, Ediciones Idea: Santa Cruz de Tenerife, 2006].
15. González Pérez, Teresa. 2003. La enseñanza primaria en Canarias. Islas Canarias: Gobierno de Canarias.
16. Hernando García-Cervigón, Alberto. 2006. El grupo del nombre en la analogía de la GRAE (1771-1917). Madrid: Editorial Complutense.
17. Lázaro Carreter, Fernando. 1985. Las ideas lingüísticas en España durante el siglo XVIII. Barcelona: Crítica. [1.ª ed. anejo XLVIII de la RFE. 1949. Madrid: CSIC].
18. Medina López, Javier. 2007-2008. “Las Nociones de gramática castellana (1882) de D. Ireneo González i Hernández”. Estudios Románicos. Homenaje al profesor Joaquín Hernández Serna 16-17, vol. II. 703-715.
19. Medina López, Javier. 2008. “La «Analogía» en las gramáticas del XIX. Las Nociones de gramática castellana (1882) de D. Ireneo González i Hernández”. Bulletin of Hispanic Studies 85: 5. 609-623.
20. Medina López, Javier. 2009a. “La gramática española desde la periferia: la aportación de D. Ireneo González i Hernández (1842-1918)”. Anuario de Estudios Atlánticos 55. 43-64.
21. Medina López, Javier. 2009b. “La sintaxis en las Nociones de gramática castellana de D. Ireneo González i Hernández (1882)”. Zeitschrift für romanische Philologie 125: 3. 425-442.
22. Medina López, Javier. 2009c. “La gramática olvidada de D. Ireneo González y Hernández: el Compendio de gramática castellana (1895)”. Homenaje al Prof. Dr. Wilfredo Wildpret de la Torre ed. por Esperanza Beltrán Tejera et al. 837-585. La Laguna: Instituto de Estudios Canarios.
23. Medina López, Javier. 2011. “La ortografía en las gramáticas españolas del XIX: el ejemplo de Ireneo González i Hernández (1842-1918)”. Soladivm Mvnera. Homenaje al Profesor Francisco González Luis ed. por Fremiot Hernández González et al. 385-395. Madrid: Ediciones Clásicas.
24. Michael, Ian. 1970. English grammatical categories and the tradition to 1800. Cambridge: Cambridge University Press.
25. Montoro del Arco, Esteban Tomás. 2010. “Bases para el estudio variacionista de los corpus historiográficos: el caso del análisis lógico y gramatical”. Revista argentina de historiografía lingüística. II: 2. 107-124.
26. Nebrija, Antonio de. 1989 [1492]. Gramática de la lengua castellana. Edición y estudio de Antonio Quilis. Madrid: Editorial Centro de Estudios Ramón Areces.
27. Noboa, D. A. M. 1839. Gramática de la lengua castellana según los principios de la filosofía gramatical. Madrid: Imprenta de don Eusebio Aguado.
28. Ortega Ojeda, Gonzalo. 2004. “Juan Reyes Martín, dialectólogo normativo”. Nuevas aportaciones a la Historiografía Lingüística. Actas del VI Congreso Internacional de la SEHL, t. II, ed. por Cristóbal Corrales et al. 1191-1201. Madrid: Arco/Libros.
29. Padrón Acosta, Sebastián. 1968. Retablo canario del siglo XIX, edición, notas e índices por Marcos G. Martínez. Santa Cruz de Tenerife: Aula de Cultura de Tenerife.
30. Ramajo Caño, Antonio. 1987. Las gramáticas de la lengua castellana desde Nebrija a Correas. Salamanca: Universidad de Salamanca.
31. Real Academia Española. [1771] 1984. Gramática de la Lengua Castellana ed. facsímil e introducción de Ramón Sarmiento. Madrid: Editora Nacional. [GRAE 1984 [1771].
32. Real Academia Española. 1796. Gramática de la lengua castellana. 4ª edición corregida y aumentada, con superior permiso. Madrid: Viuda de don Joaquín Ibarra. [GRAE 1796]
33. Real Academia Española. 1931. Gramática de la lengua española, 34ª nueva edición reformada. Madrid: Espasa-Calpe. [GRAE 1931]
34. Real Academia Española. 1999. Ortografía de la lengua española, edición revisada por las Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa-Calpe. [RAE 1999]
35. Salvá, Vicente. [1830] 1988. Gramática de la Lengua Castellana según ahora se habla. París: ed. de Margarita Lliteras, Madrid: Arco/Libros.
36. Torres González, Antonia Nelsi. 2004. “Juan de la Puerta Canseco: su contribución a la «corrección» del español canario”. Nuevas aportaciones a la Historiografía Lingüística. Actas del VI Congreso Internacional de la SEHL t. II, ed. por Cristóbal Corrales et al. 1605-1616. Madrid: Arco/Libros.
37. Zerolo, Elías. 1889. La lengua, la Academia y los académicos. París: Librería Española de Garnier Hermanos, Libreros-Editores.
38. Zerolo, Elías. 1897. Legajo de varios. París: Garnier Hermanos, Libreros-Editores.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
RAHL - Revista argentina de historiografía lingüística - ISSN 1852-1495
www.rahl.com.ar - info@rahl.com.ar
El contenido de esta revista se encuentra bajo licencia CC BY-NC-SA 4.0